Yuri était arrivé en Angleterre quelques jours auparavant. Elle était venu avec ses parents, qui ensuite retourneraient aux Etats-unis, après avoir accompagner Yuri jusqu'au train, qui l'ammènerait à Poudlard. Yuri n'était pas spécialement réjoui d'aller dans cette école. Mais elle se devait d'obeïr à ses parents. Le train venait à peine de partir, Yuri était toujours à la fenêtre à saluer ses parents. Lorsqu'ils furent hors de vue, Yuri descida de chercher un compartiment, dans lequel elle pourrait s'installer pour le voyage. Elle eu de la chance, elle en trouva un vide. Elle rengea sa valise et alla s'assoir dans un coin près de la fenêtre. Elle regardait le paysage défiler, espérant que son intégration parmis les élèves ne serait pas trop dure. Elle se demandait si les anglais appréciaient ou non les américains. De toute façon elle s'en rendrait bien compte tôt ou tard. Yuri posa sa tête contre le mur du train, puis ferma les yeux. Elle voulait dormir pour ne pas avoir à trouver le temps long.