Pelle ou rateau ? [PV]

C’était plus fort que lui : Quino adorait titiller les gens qui tiraient la gueule, surtout quand il s’agissait de Kate, qui avait le mérite de ne pas se laisser faire et de remettre le grand brun à sa place. En quelque sorte, leurs échanges pouvaient être comparés à des match de ping-pong ; à chaque fois, ils se renvoyaient la balle, ici sous la forme de piques mais au final, c’était ça qui rendait leurs discussions animées et surtout, qui poussait le Poufsouffle à revenir vers elle. Il savait qu’en choisissant de venir discuter avec la vert et argent, il n’allait pas s’ennuyer une seule seconde. Histoire de la provoquer encore plus, le garçon avait fait exprès d’insister sur l’adjectif "chinois", sachant pertinemment que Kate était originaire du Japon et non de la Chine, ce qu'elle ne manqua pas de rappeler directement.  « Boh, en vrai, c'est pareil, non ? » rétorqua-t-il, un sourire malicieux aux coins des lèvres. Il ne comprenait vraiment pas pourquoi la jeune fille faisait une fixette sur le thé : c'était un sujet tellement barbant… De son côté, Quino n'avait pas besoin de thé ou de café : il disposait déjà d'une énergie débordante sans artifice. Lui faire ingérer une substance excitante reviendrait à devoir supporter ses fresques, en deux fois pire.
« Tu rigoles, je suis aussi discret qu'un éléphant dans un magasin de porcelaine. Et puis, y a un p'tit Serdaigle de première année qui essaye de me voler ma place d'élève le plus assidu aux retenues. Je la lui laisse pour l'instant. » expliqua-t-il sur un ton calme. En bonne stratège, la blonde ne s'était pas gênée pour rappeler la fois où le gréco-argentin s'était fait punir par le professeur Gibson alors que le cours n'avait même pas commencé ! Cette fois-là, il avait pensé être voué à un ennui sans nom mais Victoire était venue le sauver. Heureusement, le cinquième année était imperméable à la majorité des taquineries de ce genre. Etre collé tous les jours n'était pas forcément un objectif pour le poursuiveur des blaireaux mais c'était une conséquence inévitable quand on était un trublion de son gabarit.

Quino fit appel à sa botte secrete pour que Kate accepte de le voir en privé : son regard de chien battu. Apparemment, ça avait fait l'affaire car la blonde avait accepté de l'accompagner sur le pont suspendu. Évidemment, personne ne savait jamais dans quoi il s'aventurait en suivant Joaquín Kostas, mais c'était aussi ça qui était fun. Désormais en tête-à-tête, le jeune sorcier put mettre son plan à exécution. Son simple geste avait suffi pour déclencher un torrent d'exclamations offusquées de la part de la Serpentard. N'y tenant plus, Quino explosa de rire. Sa farce avait exactement eu l'effet attendu, autrement dit, contrarier l'anglo-japonaise. Il s'était tellement fendu la poire face à la réaction de la demoiselle que des larmes avaient commencé à poindre aux coins de ses yeux.  « Oh la la… Tu devrais voir ta tête. » furent les seules paroles qu'il réussit à prononcer avant de repartir dans un fou rire. Ca y est, on l'avait perdu. Il avait pu remarquer à quel point Kate mettait un point d'honneur à se concocter un thé d'origine japonaise tous les matins, aussi savait-il que ce premier cadeau, qui n'en était pas vraiment un, allait la vexer. Pour rebondir sur ses déclarations et la pousser encore plus à bout, il opta pour une nouvelle blague, orale, cette fois-ci. « Le seul maté que je connaisse, c'est le mathique… Le maté… mathique ! » et de s'esclaffer à nouveau. Bon, à ce rythme-là, Quino n'était pas prêt de se trouver une copine.

Une fois revenu à lui, le Poufsouffle s'arrêta sur la dernière phrase de son interlocutrice. « Mais j'veux pas te soudoyer enfin, j'voulais juste te faire un cadeau sans raison. » expliqua-t-il en essuyant une larme qui s'échappait encore de son œil. Jugeant qu'il s'était assez bidonné, le cinquième année reprit avec sa main droite la boite de thé des mains de Kate et ajouta « Bon allez, trêve de plaisanteries, voilà ce que je voulais t'offrir à la base. » avant de dévoiler le contenu de sa main gauche, qui était une grosse besace contenant du thé japonais dont Quino avait déjà oublié le nom. Selon les conseils de Lu, ce présent-là devrait faire mouche. Le jaune et noir tentait tant bien que mal de contrôler ses émotions mais il avait encore du mal à se remettre de cette bonne tranche de rire. Au moins, cette méthode lui permettait d'être à son aise devant la jolie blonde.

Quand on connaissait Quino, on savait que - presque - rien ne pouvait l'atteindre. Bon perdant, je-m'en-foutiste, détendu quand il ne préparait pas un gros coup ou qu'il ne se trouvait pas face à la préfète de Serdaigle, il était difficile d'ébranler le jeune sorcier. Aussi, s'il adorait le fait d'être issu de parents originaires de deux pays différents, ce qui conférait au foyer Kostas une culture tout sauf banale, il n'était pas forcément patriote. Qu'on le confonde avec un mexicain ou un péruvien ne l'avait jamais mis en rogne, et ce n'était pas demain la veille que ça allait commencer. « Ah ben nan, j'm'en fous. J'peux même porter un sombrero la prochaine fois qu'on se voit si ça te fait plaisir ! » rétorqua-t-il, fier. Comme les deux étudiants ne se connaissaient pas depuis longtemps, Quino n'était pas sûr que Kate se soit attendu à ce genre de réponse « Essaye encore, chérie. ». La preuve qu'il prenait vraiment tout à la légère en était le nombre de retenues auxquelles il avait assisté depuis le début de sa scolarité. Il devait probablement y avoir autant d'élèves dans Poudlard que de fois où Joaquín Kostas s'était retrouvé à nettoyer les trophées du château avec une brosse à dents moldue à distinguer des brosses sorcières qui ont la fâcheuse tendance à chatouiller les orteils des personnes rôdant trop près de leur propriétaire la nuit ; ça a été certifié dans Le Chicaneur. Au moins, la plupart des professeurs étaient sympas : ils le laissaient participer aux rencontres de Quidditch. Après tout, quel enseignant avait envie de louper un match pour surveiller un tel énergumène ?

Apparemment, la blonde n'était pas encore habituée au frasques de son interlocuteur : pour lui, le rire était l'un de ses principaux moyens de communication. Certes, son humour dépassait parfois certaines limites mais il ne s'était jamais imaginé que quelqu'un le caractérise de malpoli, quand bien même serait-il ou elle d'une nationalité différente. Forcément, Kate tirait la tronche, étant donné qu'elle n'était pas du bon côté du canular. Après, rien ne l'empêchait de rejoindre Quino dans ses nombreux plans foireux : la plupart du temps, on en ressortait avec des crampes aux côtes tellement on avait ri si si, j'vous jure. « Bouuuuh, rabat-joie. » répondit-il en lui tirant la gueule et en pointant un pouce vers le bas. Non, vous ne rêvez pas, Joaquín Kostas, du haut de ses seize ans, tirait encore la langue à ceux qui le cassaient dans son délire, et surtout, il n'avait aucune idée de comment séduire une fille.

Après cette bonne tranche de rire, Quino offrit le véritable présent à Kate puis il se contenta d'acquiescer à la question de la jeune fille. Il aurait pourtant dû se douter que sa réputation le précédait et il ne pouvait pas donner tort à Kate de se méfier. « Promis. » affirma-t-il ensuite d'un ton assuré, au sujet du contenu du sachet de thé « Enfin Kate, c'est un sachet de thé ! Je peux pas cacher grand chose dedans. ». Pour la première fois depuis le début de leur tête-à-tête, la jolie blonde offrit un sourire au grand dadais qui se trouvait devant lui. Un soupir de soulagement s'échappa des lèvres du gréco-argentin. Ouf, tout n'était pas perdu. « Ouais, c'est ça, un hochija… » confirma-t-il, en écorchant évidemment le nom du thé japonais. Puis, jugeant qu'il ne servait à rien de garder la vérité pour lui, il ajouta, l'air tout sauf innocent « Lu' m'a aidé… » Il était vrai que Quino ne comprenait pas l'obsession de la vert et argent pour une bête boisson chaude, mais bon, chacun ses défauts goûts. Comme il était parti sur une bonne lancée - avec la nouvelle année, il avait pris des résolutions : ne plus mentir inutilement - il prit son courage à deux mains et planta son regard gris-vert dans les yeux bleus de son interlocutrice, un sourire timide aux coins des lèvres. Il était temps de passer aux choses sérieuses littéralement : la raison du vrai cadeau. Parce que, justement, prétexter que cet échange de cadeau unilatéral était "sans raison" n'allait sûrement pas satisfaire la Serpentard. Personne n'offrait de présent sans raison, du moins, pas en se connaissant depuis si peu de temps. « J'attendais rien en retour Kit-Kate. En fait… j'suis en retenue tous les jours de la semaine jusqu'à fin février et… j'ai pensé que ça aurait pu être genre… un cadeau de Saint-Valentin en avance ? » Peu rassuré, il coula un regard en direction de Lu. Il n'avait aucune idée de comment il s'en sortait dans son approche soi-disant subtile de l'anglo-japonaise. Ces derniers jours, l'Argentine avait été aux côtés de Quino pour le conseiller mais là, il était seul face à son destin aucune exagération. Il devait maintenant improviser car il n'aurait pas toujours une petite brune derrière lui pour lui expliquer comment s'y prendre avec les filles. Peut-être qu'il aurait pu être plus explicite dans ses propos mais de son point de vue, il avait déjà franchi un grand pas en dévoilant l'idée qui accompagnait son cadeau.

Comme Quino l'avait prédit, Kate ne s'attendait pas à une réponse de la sorte de sa part en ce qui concernait sa nationalité. Non, il n'était pas chauvin et surtout, son objectif par rapport à Kate, en dehors de répliquer à chacune de ses piques par une autre encore plus puissante, était de la séduire, si on pouvait vraiment appliquer ce terme aux manières grotesques que le Poufsouffle utilisait. Après tout, si Joaquín Kostas était un grand romantique, ça se saurait, et surtout, il n'aurait pas fait appel à Lucrecia, entre autres, pour un acte aussi simple que d'approcher une fille qui lui plaisait. Néanmoins, il fut ravi de voir que son immaturité était contagieuse quand la jeune fille lui tira la langue à son tour. « Un peu quand même… » répliqua-t-il, poussé par une envie de titiller Kate jusqu'au bout. Au fond, ce comportement était une marque d'affection, mais Quino n'était pas certain qu'elle l'interprète ainsi.

Ne voyant pas l'intérêt de cacher plus longtemps la vérité, le cinquième année révéla la source des informations qu'il avait collectées sur les goûts de son interlocutrice, qui n'était autre que sa cousine et la camarade de dortoir de Kate. « Non, pas vraiment… t'es tout le temps collé à lui aussi, pas moyen de te parler seul à seul » répondit-il au sujet de la diversion de l'Argentine. L'anglo-japonaise était relativement perspicace, aussi Quino ne jugea pas nécessaire d'ajouter quoi que ce soit. Elle avait dû comprendre facilement que cette distraction n'était qu'un prétexte pour qu'il se retrouve en tête-à-tête avec elle.

Il répondit ensuite, d'un ton enjoué « Ouais, mes potes me disent souvent que j'ai un don pour trouver des surnoms super stylés. » Non, c'était complètement faux. Seulement, le jaune et noir ne pouvait pas se détacher de cette habitude, définie comme hilarante, à ses yeux. Hélas, il n'allait pas rire bien longtemps car un instant après, la jolie blonde lui sortit son plus beau ironique, croyant qu'il plaisantant, ce qui eut pour effet de le faire frissonner de la tête aux pieds. Eh merde, elle ne le prenait pas au sérieux. Après tout, il n'y avait rien d'étonnant à cela. Elle connaissait bien l'énergumène et en plus de ça, il n'avait pas choisi de l'aborder d'une manière qui faisait rêver. Sur le coup, Quino ne savait plus où se mettre. Ses yeux firent des aller-retour de gauche à droite, à la recherche d'une aide miraculeuse qui n'arriva malheureusement pas. Que s'était-il imaginé en offrant une boîte d'hojachi à Kate, qu'elle allait lui sauter dans les bras et l'embrasser ? Alors qu'il essayait de se rendre à l'évidence qu'il allait passer le reste de sa vie dans une maison trois pièces avec pour seule compagnie une dizaine de chats jamais dans l'exagération, la demoiselle redemanda confirmation. « Si… » parvint-il à articuler, alors que ses méninges tournaient à mille à l'heure pour imaginer un échappatoire face à cette situation contrariante. Un râteau de plus ou de moins, au final, qu'est-ce que ça changeait ?

Naturellement plus douée pour ce genre d'interactions sociales que le gréco-argentin, la Serpentard mit finalement les points sur les i. Même s'il s'attendait toujours à recevoir une réponse négative, Quino soupira et son corps se relâcha un peu. Voilà, Kate avait réussi à résumer la situation. Pourtant, prononcer des mots aussi concrets restaient compliqués pour le poursuiveur des blaireaux. À présent, il devait prendre son courage à deux mains et répondre sans bégayer. Il en avait assez de se morfondre dans son célibat alors que tout le monde roucoulait autour de lui. Au fond, pourquoi ne pourrait-il pas profiter de ce bonheur, lui aussi ? « Ouais, c'est ça. » lâcha-t-il dans un souffle, en fuyant à nouveau son regard. Alors, pour faire rire la galerie quand tous ses potes étaient autour, là, il y avait du monde, mais dès qu'il s'agissait de formuler une demande concrète à une jolie blonde, il n'y avait plus personne ! Quoi qu'il en soit, si la réponse était négative, Quino pourrait toujours avoir recours à un certain sortilège, communément appelé "Oubliettes"... La magie était faite pour qu'on s'en serve, non ?

Qu'on se le dise, Quino ne changerait d'amis pour rien au monde. Dès son entrée à Poudlard, il avait réussi à se lier d'amitié avec des personnes en or et il ne regrettait presque aucune de ses rencontres. De toute façon, Kate ne pouvait pas être sérieuse dans ses propos : elle était au courant que le petit rigolo qui lui faisait face était très souvent porté sur l'humour. « T'es juste jalouse de mon talent ! » rétorqua-t-il, toujours plus à l'aise quand il s'agissait de blaguer.

En revanche, il redoutait la réponse de la blonde par rapport à sa demande sortie de nulle part. D'ordinaire très sûr de lui, voilà qu'il semblait perdre ses moyens face à cette situation délicate. Franchement, plus les secondes s'écoulaient, plus le garçon se demandait ce qui lui avait pris de se lancer dans cette tentative de séduction moyenne. Au fond, il ne savait pas si Kate était prête à le supporter de manière bien plus fréquente. En général, on se contentait de la présence de Joaquín Kostas à petite dose, sinon, on avait la tête comme un gros char big up à ceux qui ont la ref'. Il était donc logique que la quatrième année lui avoue qu'elle ne comprenait pas. Ce n'était pas surprenant : le Poufsouffle avait toujours été quelqu'un d'imprévisible. Peut-être aurait-il dû envoyer des signes avant-coureurs à la jeune fille avant de se lancer là-dedans ? Le seul problème, c'est qu'il n'avait aucune idée de comment faire comprendre à Kate qu'elle lui plaisait. Ils n'étaient pas si proches que ça et, même si Quino avait forcément demandé conseil à plusieurs reprises à Lucrecia, il ne pouvait pas fonder toute une potentielle relation sur des bases aussi peu solides. Et puis, il pouvait toujours apprendre sur le terrain : être en couple n'était pas une science bien établie et chacun le vivait à sa manière.

Toujours gêné, le jeune sorcier réussit à reposer ses yeux sur la jolie blonde. Il ne savait pas vraiment quoi répondre aux doutes qu'elle exprimait. Qu'elle lui dise "non" rapidement, comme ça, l'affaire serait réglée et il pourrait retourner à sa vie uniquement portée sur des plaisanteries à répétition ! Il devait bien se rendre à l'évidence : sortir avec Quino était un défi de taille et personne ne semblait prêt à le relever. Pourtant, en comparaison purement hasardeuse, Quino avait plus de points communs avec Kate qu'avec Dada. En plus de ça, l'anglo-japonaise avait un certain répondant, ce qui rendait leurs échanges animés. Quand la Serpentard souleva son incapacité à prononcer correctement le nom du thé japonais, le gréco-argentin eut un timide sourire en coin : parler de tout sauf de la proposition principale était le bienvenu. « Tu peux toujours m'apprendre le japonais… » De par ses origines, le jaune et noir parlait déjà trois langues, aussi pourrait-il ajouter une corde à son arc, de cette manière. Néanmoins, il aurait carrément du faire l'effort d'étudier la prononciation de ce mot avant de se pointer devant Kate avec l'objet en question. Ca ne renvoyait pas vraiment l'image d'un garçon impliqué.

Sentant qu'il ramait carrément de plus en plus dans sa traversée jusqu'au cœur de la vert et argent salut, c'est moi, le poète du dimanche, Quino prit une grande inspiration, tandis que le rouge lui montait aux joues Qu'est-ce que c'est que cette étrange sensation ?! Allez-vous en, vilaines couleurs ! « Si t'as besoin de temps pour réfléchir, y a pas de souci. » suggéra-t-il dans un souffle, car il sentait qu'il allait faire une attaque s'il restait plus longtemps dans cette situation gênante. Puis, quand il pensait que tout était définitivement perdu, la jeune fille lui soumit une proposition. La malice qui brillait dans ses yeux n'annonçait rien de bon mais face à Joaquín Kostas, une suggestion pareille était de bonne guerre. « Euh… Ouais, dis-moi. » répondit-il de la manière la plus sérieuse possible. Quino pouvait être sérieux deux fois sur l'année, et cette fois se révélait être l'une d'elles. Elle en avait de la chance, Kate ! Toutefois, il craignait le pire : quelle idée avait-elle en tête ? Qu'il se jette du pont pour exécuter son plus beau saut de l'ange dans le Lac Noir afin de lui prouver son amour ? Franchement, par ce temps frisquet, le gréco-argentin n'était pas sûr que ce soit une très bonne idée en été, par contre, il te le fait quand tu veux.