Elena Maxim avait toujours détesté les jours de pluies. C’était des journées moches où il n’y avait habituellement rien à faire (ou du moins pas grande chose) puisqu’elle ne pouvait faire d’activités à l’extérieur de l’école (dans ce cas-ci). C’était des journées grises et déprimantes, qui ne donnaient guère le goût de sourire. Et cette journée-là, la pluie très forte qui tombait à l’extérieur du château laissait présager un orage. Comme c’était la fin de semaine, il était d’autant plus dommage de ne pas avoir un meilleur temps, puisque personne n’osait se risquer dehors par un temps pareil.
Ne sachant que faire, Elena s’était rendue à la bibliothèque de l’école pour lire, n’ayant pas beaucoup d’autres choix d’activités pour la journée à venir. C’était sans aucun doute l’endroit le plus tranquille de l’école, par conséquent le meilleur endroit pour lire sans être dérangé. À la bibliothèque, la jeune fille s’installa à une table, et sortit un livre de son sac. Mais à peine avait-elle commencé sa lecture que quelqu’un lui frappait déjà sur l’épaule, comme pour attirer son attention.